July 27, 2025

Buddhist Bharat

Buddhism In India

पाली भाषेचा इतिहास

बौद्ध धर्माच्या इतिहासात आणि प्राचीन भारतीय साहित्यात पाली भाषेला खूप महत्त्व आहे. येथे पाली भाषेच्या इतिहासाचे थोडक्यात विहंगावलोकन आहे:

1. उत्पत्ती आणि प्रारंभिक विकास (6वे – 3रे शतक BCE): पाली भाषेचा उगम प्राचीन मगध, जो सध्याचा भारतातील बिहार आहे या प्रदेशात स्थानिक बोली म्हणून झाला आहे असे मानले जाते. 6व्या ते 5व्या शतकात सिद्धार्थ गौतम (बुद्ध) यांच्या काळात बोलल्या जाणार्‍या प्राकृत भाषेतून ती विकसित झाली असावी. पाली कॅनन किंवा टिपिटक म्हणून ओळखले जाणारे सर्वात जुने बौद्ध धर्मग्रंथ या भाषेत रचले गेले. या धर्मग्रंथांमध्ये बुद्ध आणि त्यांच्या अनुयायांची शिकवण आणि प्रवचने आहेत.

2. प्रसार आणि मानकीकरण (बीसीई 3रे शतक – 3रे शतक CE): बौद्ध धर्म भारतीय उपखंडात पसरल्यामुळे, बौद्ध ग्रंथ रेकॉर्ड करण्यासाठी वापरल्या जाणार्‍या भाषा म्हणून पाली भाषेला महत्त्व प्राप्त झाले. बौद्ध शिकवणी आणि धर्मग्रंथ प्रसारित करण्याचे ते माध्यम बनले. राजा अशोकाने (बीसीई तिसरे शतक) आपल्या शिलालेख आणि शिलालेखांद्वारे बौद्ध धर्म आणि पाली भाषेचा प्रसार करण्यात महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली.

3. नसणे आणि संरक्षण (3रे शतक CE – 19वे शतक CE): भारतातील बौद्ध धर्माचा ऱ्हास आणि इतर भाषांच्या उदयामुळे, पाली हळूहळू त्याचा व्यापक वापर गमावू लागली. तथापि, विशेषतः श्रीलंका, म्यानमार, थायलंड आणि कंबोडियामधील मठवासी समुदायांद्वारे त्याचे जतन आणि अभ्यास करणे चालू राहिले. हे प्रदेश पाली ग्रंथांचे जतन आणि अभ्यासाचे प्राथमिक केंद्र बनले.

4. पुनरुज्जीवन आणि आधुनिक वापर (१९वे शतक CE – सध्या): बौद्ध साहित्याचा अभ्यास आणि जतन करण्यात स्वारस्य असलेल्या विद्वान आणि भिक्षूंच्या प्रयत्नांमुळे 19व्या शतकात पालीला पुनरुज्जीवनाचा अनुभव आला. पाली ग्रंथांचे जतन आणि अभ्यास करण्यात भारतातील ब्रिटिश वसाहतवादी राजवटीचीही भूमिका होती. सुरुवातीच्या बौद्ध धर्मग्रंथांना समजून घेण्यासाठी युरोपियन विद्वान आणि भिक्षूंनी पाली भाषेचा अभ्यास केला.

आज, पाली बौद्ध शिष्यवृत्तीसाठी, विशेषत: थेरवडा बौद्ध परंपरांमध्ये एक महत्त्वाची भाषा आहे. पाली भाषा प्रारंभिक बौद्ध धर्माच्या भाषिक, सांस्कृतिक आणि ऐतिहासिक संदर्भामध्ये अंतर्दृष्टी प्रदान करते. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की पारंपारिक अर्थाने पाली ही बोलली जाणारी भाषा नाही; हे प्रामुख्याने धार्मिक ग्रंथांचा अभ्यास आणि पाठ करण्यासाठी वापरले जाते.

सारांश, पाली भाषेचा इतिहास बौद्ध धर्माच्या इतिहासाशी आणि त्याच्या मूलभूत शिकवणींच्या जतनाशी जवळून जोडलेला आहे. बुद्धाचे ज्ञान प्रसारित करण्यात याने महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली आहे आणि बौद्ध धर्माच्या अभ्यासकांसाठी आणि अभ्यासकांसाठी ते संबंधित आहे.