Dinvishesh दिनविशेष, बौद्धांचे महत्वाचे दिनविशेष ! डॉ बाबासाहेब आंबेडकर दिनविशेष !
१ मार्च – March • १९३२ डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर यांची परळ (मुंबई) येथे सभा. * 1932 Dr. Babasaheb Ambedkar’s meeting at Paral (Mumbai). • १९३६ नागपूर जिल्हा दलित महिला परिषद, भागिरथीबाई थोरात अध्यक्ष. * 1936 Nagpur District Dalit Mahila Parishad, Bhagirthibai Thorat President. • १९३९ परळ (मुंबई) येथे सभा. * 1939 Meeting at Paral (Mumbai). • १९३९ बाबासाहेब लिखित Federation versus freedom ग्रंथ प्रकाशित. * 1939 Babasaheb’s book Federation versus freedom published. • १९५९ अण्णाभाऊ साठे यांनी फकिरा कादंबरी डॉ. आंबेडकरांना समर्पित. |
२ मार्च : 2 March • काळाराम मंदिर प्रवेश सत्याग्रह , १९३० कर्मवीर काळू आवळे स्मृतीदिन. * Kalaram Temple Pravesh Satyagraha, 1930 Karmaveer Kalu Awle Commemoration Day. • प्रथम दलित साहित्य संमेलन पुरंदरे स्टेडियम, मुंबई * First Dalit Sahitya Samelan Purandare Stadium, Mumbai. • १९३० डॉ. बाबासाहेब आंबेडकरांनी नाशिकचा काळाराम मंदिर प्रवेश सत्याग्रह सुरु केला. * 1930 Dr. Babasaheb Ambedkar started Nashik’s Kalaram Mandir Pravesh Satyagraha. • १९४७ फीरोजाबादला उत्तर प्रदेश शे.का.फे. चे वार्षिक अधिवेशन. * 1947 Ferozabad to Uttar Pradesh She.K.F. Annual Convention of |
३ मार्च : 3 March • १९३४ काळाराम मंदिर सत्याग्रह स्थगित, * 1934 Kalaram Temple Satyagraha suspended, • १९४६ नरेपार्क, मुंबई येथे निवडणुकीच्या निमित्ताने भाषण. * 1946 election speech at Nare Park, Bombay • १९३० नाशिकचे जिल्हाधिकारी आर. जी. गार्डन यांनी काळाराम मंदिराचे चारही दरवाजे बंद करण्याचा हुकूम दिला. * 1930 Collector of Nashik R. G. Garden ordered to close all four gates of Kalaram temple. |
४ मार्च : 4 March • १९६० श्री. प्रकाशवीर शास्त्री यांच्या धर्मांतर बंदी या लोकसभेतील बीलास कर्मवीर दादासाहेब गायकवाड यांनी विरोध करुन मनस्मृती फाडली. * 1960 Shri. Bilas Karmaveer Dadasaheb Gaikwad of Lok Sabha protested the ban on conversion of Prakashvir Shastri and tore the memory. |
५ मार्च : 5 March • १८५५- म. फुलेंनी विधुर देशमुख व विधवा पाटीलीनीचा विवाह लावला. * 1855- m. Phule married widower Deshmukh and widow Patilini • १९२९ खारेपाटण महालातील सोमवंशी महार बंधुची जाहीर सभा. * 1929 Public meeting of Somvanshi Mahar brothers in Kharepatan Mahal. • १९३९ जत येथे संस्थानातील अस्पृश्य समाजाच्या सभेत बाबासाहेबांचे भाषण. * 1939 Speech of Babasaheb in the meeting of untouchable society in Sansthan at Jat |
६ मार्च : 6 March • १८९५ लक्ष्मी यशवंत फुले यांचे निधन. (म.फुले यांची सुन) * 1895 Death of Lakshmi Yashwant Phule. (daughter-in-law of M.Phule) • १९३२- महार, मांग दोर मंडळीनी आपसात ऐकी केली पाहिजे डॉ. आंबेडकर, सोलापूर. * 1932- Mahar, Mang Dor communities should unite among themselves Dr. Ambedkar, Solapur. • १९३२ दिल्लीतील हिंदू व शिख पुढान्यांच्या बैठकीत राजा मुंगे करारास मान्यता. • 1932 Ratification of Raja Munge Pact at a meeting of Hindu and Sikh leaders in Delhi. • १९४७ रेवाराम कवाडे यांच्या अध्यक्षतेखाली युगांतर हायस्कूल (नागपूर) च्या पटांगणात दलित कवींचे पहिले संमेलन झाले. * 1947 The first meeting of Dalit poets was held at Patangan of Yugantar High School (Nagpur) under the chairmanship of Revaram Kawade. |
७ मार्च : 7 March • १९२० भावनगर येथे भरलेल्या आर्यसमाज परिषद अधिवेशनाच्या अध्यक्षस्थानी शाहू महाराजांची निवड. * 1920 Selection of Shahu Maharaj as President of Arya Samaj Parishad Convention held at Bhavnagar • १९२८ न्यायालयांच्या स्वातंत्र्याचा प्रश्न उपस्थित. * 1928 Question of independence of courts raised. • १९३६ कामठी येथे डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर मैदानावर अस्पृश्यांची जाहीर सभा. |
८ मार्च : 8 March • जागतिक महिला दिन • International Women’s Day • १९१७ रशियन क्रांती आरंभ * 1917 Russian Revolution begins • १९३७ श्री जगजीवराम यांचे बंकिमपूर, पाटणा येथून बाबासाहेबांना महत्वपूर्ण पत्र. * 1937 Shri Jagjeevaram’s important letter to Babasaheb from Bankimpur, Patna. • १९३९ समता सैनिक दला समोर डॉ. आंबेडकरांचे भाषण. * 1939 Samata Sainik Dala front Dr. Ambedkar’s speech. • १९५२ मुंबई राज्यमधून विधीमंडळ राज्य सभेवर डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर यांची निवड. |
९ मार्च : 9 March • १९२० यवतमाळ येथे महार लोकांची सभा * 1920 Meeting of Mahars at Yavatmal • १९२४ बहिष्कृत हितकारिणी सभेची मुंबई मध्ये स्थापना. * 1924 Bhiskrit Hitkarini Sabha established in Bombay. • १९२४ बहिष्कृत हितकारिणी सभेचे दिवाक्य ‘Educate, Agitate and organise’ असे ठरविण्यात आले. * 1924 The motto of the Excommunicated Hitakarini Sabha was set to ‘Educate, Agitate and Organise’. |
१० मार्च : 10 March • १८९७ सह वत्रीबाई फुले स्मृतिदिन. * Vatribai Phule Commemoration Day with 1897. • १९२७ डॉ. आंबेडकरांचे दारुबंदी बद्दल भाषण. * 1927 Dr. Ambedkar’s Speech on Prohibition of Liquor. • १९४८ डॉ. आंबेडकरांनी इसेन्स ऑफ बुद्धिझम या ग्रंथाची प्रस्तावना लिहिली. • 1948 Dr. Ambedkar wrote the introduction to Essence of Buddhism. |
११ मार्च : 11 march • १८६३ सयाजीराव गायकवाड जन्मदिन. * 1863 Birth of Sayajirao Gaikwad.. • १९२० भीमराव आंबेडकर सिडनहॅम कॉलेज ऑफ कॉमर्स मुंबई येथील प्राध्यापक पदावरचा शेवटचा दिवस. * 1920 Bhimrao Ambedkar’s last day as a professor at Sydenham College of Commerce, Mumbai. • १९३२ स्वतंत्र मतदार संघाला गांधीजींचा विरोध. |
१२ मार्च : 12 March • १९२७ मुंबई विधान मंडळास शिक्षण अनुदान विधेयकावरील चर्चेत डॉ. आंबेडकरांचे भाषण. * 1927 Bombay Legislature in discussion on Education Grant Bill Dr. Ambedkar’s speech. |
१३ मार्च : 13 March • १९३३ समता सैनिक दलाच्या संघटनासाठी सभा. * 1933 Meeting for organization of Samata Sainik Dal. • १९४५ भारत सरकारचे श्रमिक धोरण, याविषयावर मजुर मंत्री डॉ. आंबेडकरांचे भाषण, नवी दिल्ली. * 1945 Labor Policy of the Government of India, Labor Minister Dr. Ambedkar’s speech, New Delhi. • १९५५ अकोला येथे कहाड प्रांतिक अस्पृश्य परिषद. * 1955 Kahad Provincial Untouchable Conference at Akola. |
१४ मार्च : 14 March • १८८३ कार्ल मार्क्स स्मृतीदिन. * 1883 Karl Marx Memorial Day. • १९२८ महार वतन बील डॉ. आंबेडकरांनी विधानसभेत सादर केले. * 1928 Mahar Watan Beel Dr. Ambedkar presented in the Legislative Assembly. |
१५ मार्च : 15 March • १९४७ ‘स्टेट्स अॅण्ड मायनॉरिटीज’ ग्रंथ प्रकाशित. * 1947 ‘States and Minorities’ book published. • १९५३ इंडो जपानी सांस्कृतिक संघटनेच्या सभेत डॉ. बाबासाहेब आंबेडकरांचे भाषण. * In 1953 meeting of Indo Japanese Cultural Association Dr. Speech of Babasaheb Ambedkar. |
१६ मार्च : 16 March • 1937 The right of untouchables to drink tap water was established. • १९३९ डॉ. बी. आर. आंबेडकरांनी वकील पत्र घेतलेल्या चिरनेर गोळीबार खटल्याची ठाणे न्यायालयात सुनावणी. • 1939 Dr. B. R. Hearing of Chirner firing case in Thane court where Ambedkar took lawyer’s letter. • १९४४ भारतातील मजुरांची स्थिती केंद्रीय विधिमंडळात आंबेडकरांचे भाषण. * 1944 State of Labor in India Ambedkar’s speech in the Union Legislature |
१७ मार्च : 17 March • १८६३ बडोदा नरेश महाराज सयाजीराव गायकवाड यांची जयंती. • 1863 Birth anniversary of Baroda Naresh Maharaj Sayajirao Gaikwad. • १८८४ शाहू राज्यभिषेक • 1884 Coronation of Shahu • १९३९ एलफिन्स्टन गिरणी कामगारांवरील गोळीबारासंबंधी डॉ. बाबासाहेब आंबेडकरांचे भाषण |
१८ मार्च : 18 March • १९३९ समता दैनिक दलाच्या कॅप्टनांची सभा. * 1939 Meeting of Samata Dainik Dal Captains. • १९५५ आग्रा येथे शे.का.फे. ची विराट सभा. • 1955 at Agra, Sh.K.F. Great assembly of • १९५६ आग्रा येथे बाबासाहेब आंबेडकर यांचे भाषण व चक्कीपाट येथे बुद्ध मुर्तीची प्रतिष्ठापना. • 1956 Babasaheb Ambedkar’s speech at Agra and installation of Buddha statue at Chakkipat |
१९ मार्च : 19 March • १९२७ महाड सत्याग्रह * 1927 Mahad Satyagraha • १९२७ – समता सैनिक दल स्थापना दिवस * 1927 – Samata Sainik Dal Foundation Day • १९२८ डॉ. भी. रा. आंबेडकर यांनी कायदे कौन्सीलमध्ये “महार वतन कायद्यातील सुधारणा विषयक बील मांडले. * 1928 Dr. also Res. Ambedkar introduced the Mahar Watan Act Amendment Bill in the Legislative Council. • 1939 स्वतंत्र मजदूर पक्ष की ओर से स्वतंत्र दिन मनाया गया. 19 और 20 मार्च. * 1939 Independence Day was celebrated by the Swatantra Mazdoor Party. 19 and 20 March |
२० मार्च : 20 March • १८७७ सत्यशोधक समाजाचा रिपोर्ट- महात्मा फुले, * 1877 Report of the Truth Seeking Society – Mahatma Phule, • महाड १९२७ चवदार “तळे क्रांतिदिन समता सैनिक दलाची स्थापना. • Establishment of Mahad 1927 Chavdar “Tale Krantidin Samata Sainik Dal”. • १९२० माणगांव येथे अस्पृश्य परिषद सुरु. * 1920 asprshy Parishad started at Mangaon. • 1920 माणगांव में अस्पृश परिषद प्रारंभ, शाहु महाराज ‘डॉ. आम्बेडकर अस्पृश्यों का सच्चा नेता” * 1920 Asprushy Parishad started in Mangaon, Shahu Maharaj ‘Dr. Ambedkar is the true leader of untouchables” • १९२७- चवदार तळ्याचा पहिला सत्याग्रह कुलाबा जिल्हा परिषदेचे पहिले अधिवेशन. * 1927- First Satyagraha of Chavdar Talya First session of Colaba Zilla Parishad |
२१ मार्च : 21 March • १९२० माणगाव (कोल्हापूर) येथे बहिष्कृत परिषदेचे अध्यक्षपद भूषविले. * 1920 held the post of President of the Outcaste Council at Mangaon (Kolhapur). • १९२१- कोल्हापुर संस्थानातील माणगांव येथे बहिष्कृत वर्गाची पहिली परिषद डॉ. आंबेडकरांच्या अध्यक्षतेखाली भरली. |
२२ मार्च : 22 March • १९३३ सयाजीराव गायकवाड यांचा अहिल्याश्रम, पुणे येथे सत्कार. • 1933 Sayajirao Gaikwad felicitated at Ahilyasram, Pune |
२३ मार्च : 23 March • १९३१ भगतसिंग स्मृतिदिन (शहीद दिन). * 1933 Sayajirao Gaekwad felicitated at Ahilyashram, Pune. • १९१८ मुंबई येथे भारतीय अस्पृश्य निवारक परिषद, *1918 Indian Untouchable Preventive Council at Bombay, • १९२९ बेळगांव येथे अस्पृश्यांच्या सभेत डॉ. बाबासाहेब आंबेडकरांचे मार्गदर्शन * In 1929, in the meeting of untouchables at Belgaon, Dr. Guidance of Babasaheb Ambedkar |
२४ मार्च : 24 March • १९३३ केंद्रिय कायदेमंडळात श्री. रंगा अय्यर यांनी मंदिर प्रवेश बील माडले. * In 1933 Central Legislature Shri. Ranga Iyer made the temple entry bill. • १९४२ क्रिप्स यांचे त्रिसदस्यीय प्रतिनिधी मंडळ भारतात परत आले. * 1942 Cripps’ three-member delegation returned to India. • १९३० – नाशिक सत्याग्रह राज्यपालांना पत्र दिले. • 1930 – Nashik Satyagraha sent letter to Governor • १९३४ हिंदी साहित्य संमेलनाचे सयाजीराव गायकवाड अध्यक्ष (दिल्ली). • 1934 Sayajirao Gaikwad President of Hindi Sahitya Sammel (Delhi). |
२५ मार्च : 25 March • १९४७ लखनऊ येथे असेंब्ली हॉलवर मोर्चा. • 1947 March at Assembly Hall in Lucknow • १९३९ कामठी (नागपूर) पोट निवडणुकीत हेमचंद खांडेकर प्रचंड मतांनी निवडून आले. • In the 1939 Kamathi (Nagpur) constituency election, Hemchand Khandekar was elected with a huge margin. • 1953 डॉ. आम्बेडकर की अध्यक्षता में शेकाफे की कार्यकारिणी की बैठक नई दिल्ली. • 1953 Dr. Ambedkar presided over the Executive meeting of Shekafe in New Delhi. |
२६ मार्च : 26 March • १९२९ बहिष्कृत जिल्हा परीषदेचे सहावे अधिवेशन, बेळगांव. • 1929 Sixth Session of Excommunicated District Council, Belgaum • १९३९ अंतरवेली, ता. निफाड, जि. नाशिक येथे डॉ. बाबासाहेब आंबेडकरांचे भाषण • 1939 Antarveli, t. Niphad, Dist. Nashik Dr. Speech of Babasaheb Ambedkar • १९७१ बांग्लादेश स्वातंत्र्यदिन.. • 1971 Bangladesh Independence Day.. |
२७ मार्च : 27 March • १९३० नायगांव (मुंबई) येथे स्वतंत्र मजूर पक्षाची वार्षिक सर्वसाधारण सभा • 1930 Annual General Meeting of Independent Labor Party at Naigaon (Mumbai). • १९३७ चवदार तळ्याच्या मुंबई हायकोर्टाच्या निकालाची माहिती ‘जनता’ मध्ये प्रसिध्द. • 1937 Chavdar Tala Bombay High Court judgment information published in ‘Janata’. |
२८ मार्च : 28 March • १९३४ मलकापूर येथे अस्पृश्य महिला परिषद. • 1934 Untouchable Women Conference at Malkapur |
२९ मार्च : 29 March • चक्रवर्ती | सम्राट अशोक जयंती • Chakraborty Samrat Ashoka Jayanti • थडस्प्रेस्डस क्लासेस मिशन अहिल्याश्रम, पुणे येथे मातंग समाजाची सभा. • Meeting of Matang Samaj at Thadspressed Classes Mission Ahilyaashram, Pune. • उपोसथ दिन • Uposath Day • १९२९ अहिल्याश्रम, पुणे येथे मातग समाजाची जाहीर सभा • 1929 Public meeting of Matag Samaj at Ahilyasram, Pune |
३० मार्च : 30 March • १९४२ डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर व क्रिप्स यांची भेट. दिल्ली येथे अस्पृश्य नेत्यांची परिषद. • 1942 Dr. Meeting of Babasaheb Ambedkar and Cripps. Conference of Untouchable Leaders at Delhi. • 1946 वरली मुंबई में अस्पृश्यों द्वारा गांधी को काले झण्डे दिखाये गये. • Black flags were shown to Gandhi by untouchables in Mumbai in 1946. • १९८० बहुजन नायक साप्ताहिक सुरु • 1980 Bahujan Nayak weekly started |
३१ मार्च : 31 March • १९२८- डॉ. आंबेडकरांची बाटली बॉईज अकौंटन्सी इन्स्टिट्यूट मधील नोकरी समाप्त. • 1928- Dr. Ambedkar’s job at Batli Boys Accountancy Institute terminated. • १९९० डॉ. आंबेडकरांना भारतरल पुरस्कार घोषित. • 1990 Dr. Ambedkar declared Bharatral Award. |
More Stories